Services
Our Services
Translation
At Parola-Trans, we deliver precise and culturally adapted translation services that help organizations communicate effectively across borders. Our team of native linguists and subject-matter experts ensures that every document reflects not only linguistic accuracy but also the cultural and contextual nuances of the target audience. From corporate communications to technical and legal content, we guarantee clarity, consistency, and excellence in every project.
• Trados
• SDLX
• Déjà vu
• Catalyst
• LocStudio
• Star Transit
• Wordfast
Translation Fields
• Medical
• Legal
• Technical
• Marketing
• General
MT Post-Editing
Our Machine Translation Post-Editing (MTPE) service combines the efficiency of AI-powered translation with the accuracy and quality of human expertise. Skilled linguists review, refine, and enhance machine-generated output to meet professional standards of fluency and readability. Parola-Trans ensures your content is accurate, polished, and ready for publication — saving time while maintaining superior quality.
– Adobe FrameMaker
– Adobe PageMaker
– QuarkXpress
– MS Office
– Macromedia Freehand
– CorelDraw
– Corel Ventura
– Adobe Illustrator
– Adobe PhotoShop
– Adobe Flash
– CatBase
– Calamus
– InPage – DTP
– MadCap Flare
– Microsoft Publisher
– PageStream
– Prince XML
– Ready
– Xara Designer Pro X
– Xara Page & Layout Designer
– iCalamus
– iStudio Publisher
– Pages
– Interleaf Publisher (QuickSilver) and others.
Quality Assurance
Quality is at the heart of everything we do. Our Quality Assurance (QA) process involves multiple layers of linguistic review, terminology verification, and consistency checks to ensure error-free and high-precision deliverables. We adhere to strict international standards and apply rigorous QA workflows for every project, ensuring that our clients receive translations that meet the highest levels of excellence and reliability.
Transcription
Our professional transcription services transform audio and video content into accurate, well-formatted text. Whether for interviews, conferences, medical recordings, or legal proceedings, we ensure complete accuracy, confidentiality, and adherence to client specifications. Each transcript is carefully reviewed for precision and clarity, supporting your documentation and research needs with professional reliability.
Subtitling
With the growing demand for multimedia content, our subtitling services help you reach global audiences effectively. We provide linguistically accurate and time-synchronized subtitles for films, advertisements, e-learning modules, and corporate videos. At Parola-Trans, we ensure that every subtitle conveys meaning naturally while maintaining the visual and emotional integrity of the original message.
CAT tools
